Maria Augusta da Costa Vieira é Professora Titular da Literatura Espanhola junto ao Departamento de Letras Modernas, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo e pesquisadora do CNPq. Iniciou suas atividades de docência na Universidade de São Paulo em 1977, sendo que em 1985 concluiu o mestrado, em 1994, o doutorado, em 2008, a livre-docência e em 2014 prestou concurso para professora titular. Seu campo de pesquisa concentra-se nos séculos XVI e XVII da literatura espanhola e, em particular, na obra de Miguel de Cervantes. Coordena o grupo de pesquisa "Cervantes: poética, retórica e formas discursivas na Espanha dos séculos XVI e XVII" (CNPq). Tem artigos publicados em periódicos especializados, anais de eventos e diversos capítulos de livros publicados no Brasil e no exterior. Publicou, em 1998, O dito pelo não dito: paradoxos de dom Quixote (Edusp/Fapesp). Por ocasião das comemorações dos 400 anos da publicação da primeira parte do Dom Quixote organizou um livro que reúne estudos críticos de autores de diversos países intitulado Dom Quixote: a letra e os caminhos (2006, finalista do Prêmio Jabuti) e, paralelamente, organizou um Simpósio Internacional sobre a obra de Cervantes (setembro de 2005). Em 2012 publicou A narrativa engenhosa de Miguel de Cervantes: estudos cervantinos e recepção do Quixote no Brasil (Edusp/Fapesp, Prêmio Jabuti 2013, categoria Teoria e Crítica Literária). Do ponto de vista do engajamento institucional, além de diversas outras atividades, de 2009 a 2011 e de 2011 a 2013 assumiu a chefia do Departamento de Letras Modernas. Orienta pesquisas de iniciação científica, mestrado e doutorado e supervisiona projetos de pós-doutorado junto ao Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana. Proferiu palestras e conferências em diversos países (Alemanha, Argentina, Uruguai, Espanha, Polônia, Índia, Costa Rica, México, entre outros) e em diversas instituições brasileiras. De 2002 a 2007 foi membro da Diretoria da Asociación Internacional de Hispanistas e de 2009 a 2015 foi membro da Diretoria da Asociación de Cervantistas. Em 2015 organizou o IX CINDAC - Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas - sediado na Universidade de São Paulo; congresso que, pela primeira vez, foi realizado em solo americano. Em 2016 foi reeleita para a diretoria da Asociación Internacional de Hispanistas e no mesmo ano foi nomeada "Miembro Correspondiente Extranjero de la Real Academia Española". Em 2017 foi membro do juri do Prêmio Cervantes como representante da Asociación Internacional de Hispanistas, prêmio este outorgado pelo Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (Espanha) e Real Academia Española. Em 2018 foi homenageada pela Fundación Duques de Soria como Hispanista Internacional, em Madri, junto com outros colegas oriundos de países não hispânicos. Em 2019 foi reeleita como membro da diretoria da Asociación Internacional de Hispanistas para o triênio 2019/2022. Em 2019 editou o livro Cervantes Plural que reúne artigos de diversos membros do Grupo de Estudos Cervantes: poética, retórica e formas discursivas da Espanha dos séculos XVI e XVII, publicado pela Ed. Humanitas/FFLCH/USP, com apoio do Instituto Cervantes de São Paulo. Em 2023 fui eleita como Vice-Presidente da Asociación Internacional de Hispanistas durante seu XXI Congresso realizado em Neuchâtel, Suíça.